Il peut y avoir de 7000 à 200000 oeufs par jour et par équidé selon l’espèce.

Étape se déroulant dans l'environnement (herbe, sol). Elle comprend l'éclosion des œufs rejetés dans les crottins et l'évolution des larves jusqu'au stade infestant (L3). Cette phase est fortement influencée par les conditions climatiques : l'humidité et la chaleur accélèrent le processus, tandis que la sécheresse peut le stopper.

Cycle biologique se déroulant entièrement dans l'organisme du cheval. Il commence par l'ingestion des larves infestantes et se termine par la présence de parasites adultes dans le tube digestif (ou d'autres organes). C'est durant cette phase que les parasites se nourrissent, se reproduisent et exercent leur pouvoir pathogène (spoliation, inflammation, coliques).

Période critique correspondant au développement larvaire à l'intérieur de l'hôte (migrations tissulaires, mues) avant que le parasite ne devienne un adulte capable de pondre. Sa durée varie selon l'espèce (ex: 6 à 11 mois pour les Grands Strongles). Durant cette phase, la coproscopie est négative car il n'y a pas encore d'œufs, bien que les dommages tissulaires puissent être importants.