Souvent confondu avec le Shan, le Myanmar, ou « Cama myinn » en birman, est plus communément connu sous le nom de Poney de Birmanie. C'est une race asiatique dont les origines sont totalement méconnues. Le Mongol et le cheval oriental sont parfois cités comme ses ancêtres probables, mais rien ne peux appuyer cette théorie.

Même si l'effectif n'est pas précisément connu, une étude a révélé que la race était en danger critique d'extinction, tandis qu'une autre le considère comme non menacé. Il est vrai qu'il est difficile de connaître son niveau de menace sans un recensement récent, en effet, le dernier date de l'année 1991 et comptait 26000 individus.

George Younghusband, un officier anglais qui n'avait jamais monté un cheval, a écrit le livre « 1800 Miles on a Burmese Pony » publié aux éditions Long Riders' Guild Press en 2004.

Il relate son périple sur le dos d'un Poney de Birmanie nommé Joe qui mesurait à peine 1,22 mètre. Ce petit équidé a forcé son admiration, quand il l'a porté sur son dos pendant 2900 kilomètres, sans faillir, en faisant preuve d'une force et d'une endurance incroyable.