Les équidés ingèrent dans l'environnement des oeufs et des larves qui sont présents dans les crottins sur leur pâture ou dans leur box.

En effet plus de 80% des formes parasitaires proviennent du milieu naturel.

Il est évident que certaines conditions favorisent une forte infestation, comme des chevaux qui vivent ensemble au pré, car ils subissent une forte pression parasitaire en ingérant les oeufs et les larves excrétés par les uns et les autres sur le sol, avec un plus gros facteur d'infestation si l'herbe est rase.

Mais ce ne sont pas les seules à être exposés aux parasites.

En effet, les chevaux logés au box et sortis au paddock, qui sont généralement partagés tout au long de l'année, ingèrent donc les oeufs et les larves déposées par leurs congénères.