Géré jusqu'à l'année 1976 avec le Cheval Tacheté Britannique, devenu de nos jours l'Appaloosa Britannique, le Poney Tacheté Britannique est issu du Poney Celte et n'a aucun lien génétique avec l'Appaloosa des États Unis. En effet, contrairement à ce que l'on pourrait croire, le Poney Tacheté Britannique, qui possède un Stud-book depuis 1946, n'est pas une race issue de chevaux en provenance du continent américain, mais bien une race originaire d'Europe dont les ancêtres remontent à plusieurs siècles.

Considéré comme rare, le Poney Tacheté Britannique possède un effectif qui n'est pas connu faute de recensement récent. Toutefois les nombreuses exportations de la race vers les États Unis, les Pays Bas, l'Allemagne et l'Australie, laissent penser qu'il doit encore être assez faible.