Légendes détaillées des illustrations du Surfaix
| 1 | Surfaix de voltige Équipement spécifique de haute technicité conçu pour la voltige artistique. Contrairement au surfaix de travail, il possède deux poignées rigides (cosses) de forme ergonomique permettant au voltigeur de se tenir et de se propulser. Il est également doté de boucles de pieds (étriers de voltige) et d'un rembourrage très épais (coussin de voltige) pour répartir les pressions sur le dos du cheval lors des sauts et des figures acrobatiques. |
| 2 | Surfaix de travail (ou de longe) Large sangle rigide ou semi-rigide, en cuir ou en nylon, munie de nombreux anneaux de réglage disposés à différentes hauteurs. Placé sur le garrot (avec un tapis ou un pad), il sert de point d'ancrage aux enrênements (rênes fixes, élastiques, gogue) et aux longues rênes. Il permet de simuler le cadre de la main du cavalier pour muscler le cheval et stabiliser son attitude sans le poids d'une selle. |