Tlumacov, localité qui a une altitude d'environ 460 mètres au dessus du niveau de la mer, se trouve sur la rive gauche de la vallée de Tlumacovský, dans la vallée de Cham More, au sud du Parc Naturel de Ceský et au nord ouest du Parc Naturel de Zelenov.

Le territoire s'étale sur 11,87 kilomètres carrés, pour une population de 427 habitants, selon le recensement de l'année 2019. Prague, la capitale du pays, est à une distance, à vol d'oiseau, de 131 kilomètres de son centre géographique.

Cette localité, située à l'ouest de la Tchéquie en Europe de l'Est, est liée à l'élevage du Selle Tchèque.