Légendes détaillées des illustrations de l'Appareil respiratoire
| 1 | Sinus concho-frontal Vaste cavité aérienne résultant de la fusion du sinus frontal et de la partie postérieure du cornet dorsal. Il allège le crâne et sert de caisse de résonance. Il communique avec le sinus maxillaire via l'ouverture fronto-maxillaire. |
| 2 | Sinus maxillaires Cavités volumineuses situées dans l'os maxillaire supérieur. Elles sont divisées en compartiments antérieur et postérieur. Leur importance est capitale car elles abritent les racines des dernières molaires supérieures. |
| 3 | Cavité nasale Divisée en deux par un septum cartilagineux, elle est tapissée d'une muqueuse riche en vaisseaux sanguins qui réchauffent et humidifient l'air inspiré tout en le filtrant grâce aux cils vibratiles. |
| 4 | Cornet ventral Lame osseuse enroulée située dans la partie basse de la cavité nasale. Il délimite le méat nasal ventral, qui est le passage principal pour l'air lors de la respiration calme et pour le passage des sondes naso-gastriques. |
| 5 | Cornet dorsal Lame osseuse fine enroulée sur elle-même située dans la partie supérieure de la cavité nasale. Il délimite le méat nasal dorsal qui conduit l'air directement vers la zone olfactive. |
| 6 | Naseau Ouverture externe du système respiratoire. Très dilatables grâce aux cartilages alaires, les naseaux permettent d'augmenter considérablement le flux d'air lors d'un effort soutenu. |
| 7 | Diverticule nasal Également appelé « fausse narine », c'est un cul-de-sac cutané situé dans l'angle dorsal du naseau. Unique aux équidés, il évite que des corps étrangers n'entrent trop profondément lors d'inspirations puissantes au galop. |
| 8 | Sinus sphénoïdal Cavité profonde située dans la base du crâne. Moins volumineux que les autres sinus, il participe néanmoins à l'allègement de la tête et à l'isolation thermique du cerveau. |
| 9 | Voile du palais Très long chez le cheval (environ 15 cm), il s'étend sous l'épiglotte. Cette configuration anatomique unique empêche le cheval de respirer par la bouche et rend le vomissement quasi impossible. |
| 10 | Hyoïde (Appareil) Ensemble d'os suspendant le larynx et la langue à la base du crâne. Sa souplesse est cruciale pour la liberté de mouvement de la mâchoire et de la nuque, impactant directement la « mise en main » en équitation. |
| 11 | Glande thyroïde Glande endocrine bilobée située de chaque côté de la partie initiale de la trachée. Elle sécrète des hormones (T3, T4) qui régulent le métabolisme énergétique et la croissance, essentiels pour les performances du cheval. |
| 12 | Trachée Conduit flexible composé d'environ 50 à 60 anneaux cartilagineux incomplets. Elle transporte l'air du larynx vers les poumons. Sa flexibilité permet les mouvements d'encolure sans écrasement du conduit aérien. |
| 13 | Poumon droit Plus volumineux que le gauche, il est divisé en trois lobes (crânial, caudal et accessoire). Il assure environ 55 à 60% de la capacité respiratoire totale du cheval. |
| 14 | Territoire crânial (Lobe) Partie antérieure du poumon. Chez le cheval, le lobe crânial n'est pas séparé du reste du poumon par une fissure profonde, contrairement à d'autres espèces, ce qui donne au poumon une apparence plus massive. |
| 15 | Territoire moyen Lobe pulmonaire intermédiaire situé entre les territoires crânial et caudal. Chez le cheval, il est fusionné avec le reste du parenchyme, participant à la structure globale du poumon. |
| 16 | Lobe accessoire Petit lobe dépendant du poumon droit, situé sur la face médiale et s'insérant dans un repli de la plèvre. Il remplit l'espace entre le cœur et le diaphragme. |
| 17 | Territoire caudal (Lobe) Le plus volumineux des lobes pulmonaires, situé à l'arrière, contre le diaphragme. C'est ici que s'effectue la majeure partie des échanges gazeux lors d'un effort intense en raison de sa grande surface alvéolaire. |
| 18 | Veine cave caudale Gros vaisseau de retour veineux qui traverse la cage thoracique entre les deux poumons avant de traverser le diaphragme et de se jeter dans l'atrium droit du cœur. |
| 19 | Diaphragme Puissant muscle plat séparant le thorax de l'abdomen. Sa contraction augmente le volume de la cage thoracique, créant une dépression qui aspire l'air dans les poumons (inspiration). |
| 20 | Poumon gauche Organe respiratoire divisé en deux lobes apparents (crânial et caudal). Il présente une échancrure cardiaque plus marquée que le droit pour laisser place à la pointe du cœur. |
| 21 | Bronche principale, artère et veine pulmonaire Structures constituant le pédicule pulmonaire au niveau du hile. La bronche conduit l'air, l'artère pulmonaire apporte le sang désoxygéné (veineux) pour l'hématose, et la veine pulmonaire ramène le sang réoxygéné vers le cœur gauche. |
| 22 | Arc de l'aorte Crosse du plus gros vaisseau sortant du cœur. Elle est liée à l'artère pulmonaire par le ligament artériel (vestige du canal artériel fœtal) et distribue le sang oxygéné vers tout le corps. |
| 23 | Oesophage Tube musculeux d'environ 1,50 m reliant le pharynx à l'estomac. Ses fibres musculaires puissantes et l'angle d'insertion très oblique dans l'estomac (cardia) empêchent tout reflux : le cheval est physiquement incapable de vomir. |
| 24 | Cartilages du larynx Ensemble de pièces cartilagineuses (thyroïde, cricoïde, deux aryténoïdes, épiglotte) articulées entre elles. Ils protègent les cordes vocales et servent de valve de sécurité pour diriger l'air vers la trachée et les aliments vers l'œsophage. |
| 25 | Aryténoïde Cartilage pair en forme de triangle. Sa mobilité, contrôlée par les muscles laryngés, permet l'ouverture (abduction) ou la fermeture (adduction) de la glotte. Sa paralysie cause le « cornage ». |
| 26 | Épiglotte Cartilage souple en forme de feuille qui s'abaisse pour fermer l'entrée du larynx lors de la déglutition, empêchant les aliments de pénétrer dans les voies respiratoires (« fausse route »). |
| 27 | Thyroïde (Cartilage) Le plus grand des cartilages du larynx, en forme de bouclier (U). Il protège latéralement et ventralement les structures internes du larynx, notamment les cordes vocales. |
| 28 | Cricoïde Cartilage en forme de bague à chaton situé à la base du larynx. Il sert de fondation solide à l'ensemble de l'appareil laryngé et assure la jonction avec le premier anneau de la trachée. |
| 29 | Rhino-pharynx Partie supérieure du pharynx située au-dessus du voile du palais. Chez le cheval, il est le seul passage pour l'air car la bouche ne communique pas avec les poumons en conditions normales (respiration nasale obligatoire). |
| 30 | Poches gutturales Diverticules des trompes d'Eustache uniques aux équidés. Elles contiendraient environ 300 à 500 ml d'air et joueraient un rôle dans le refroidissement du sang artériel se rendant au cerveau lors de l'effort. |
| 31 | Volutes ethmoïdes Système de lames osseuses très fines et ramifiées situées au fond de la cavité nasale. Elles sont tapissées d'une muqueuse olfactive très sensible permettant au cheval de détecter des odeurs extrêmement ténues. |